SILK (SETA) & WITHOUT BLOOD (SENZA SANGUE)

Dal 9 al 10 Giugno 2026

Plovdiv Drama Theater

SILK (SETA) & WITHOUT BLOOD (SENZA SANGUE)

based on the novel by Alessandro Baricco

dramatization Alexander Sekulov

director Diana Dobreva

MUSEUM OF THE ILLUSIONS PROMO

Performance in Bulgarian with Italian and English surtitles

SILK (SETA)

“Silk” is the story of a French merchant who travels to Japan to buy silkworms. There, he falls in a quiet and platonic love for a mysterious local girl, experiencing a passion suspended between reality and desire.

The performance captures Alessandro Baricco’s delicate poetics and transforms it into a gentle yet intense performance, mirroring the delicacy of silk. A captivating harmony of images, music, and movement perfectly evokes the novel’s themes of nostalgia for what has never been experienced, and the fragility and preciousness of desire and existence itself.

LEGGI IN ITALIANO

“Seta” è la storia di un mercante francese che viaggia fino al Giappone per comprare bachi da seta. Qui s’innamora in modo silenzioso e platonico di una misteriosa ragazza locale, vivendo una passione sospesa tra realtà e desiderio.

Lo spettacolo coglie la poetica delicata di Alessandro Baricco e la trasforma in una rappresentazione lieve ma intensa, simile alla delicatezza della seta. Una suggestiva armonia di immagini, musica e movimento che evocano perfettamente il tema della nostalgia per ciò che non si è mai vissuto e della fragilità e preziosità del desiderio e dell’esistenza stessa.

Spettacolo in lingua bulgara con sopratitoli in italiano e inglese

WITHOUT BLOOD (SENZA SANGUE)

Without Blood is the story of Nina, a survivor of her family’s massacre, and Tito, one of the men responsible for the brutal crime, who come face to face again decades later.

In his novel, Alessandro Baricco asks a profound question: does salvation lie in revenge or in renouncing it? The stage adaptation transforms the answer into a total theatrical experience, combining dance and music. It becomes a vivid reflection on love as the final opportunity for healing, and on the power of words, which can be both a weapon and a means of reconciliation and release from hatred.

LEGGI IN ITALIANO

Senza Sangue è la storia di Nina, sopravvissuta al massacro della sua famiglia, e Tito, uno dei protagonisti dell’efferato delitto, che decenni dopo si ritrovano faccia a faccia.

Nel suo romanzo Alessandro Baricco pone la domanda: la salvezza sta nella vendetta o nel rinunciarvi? La versione scenica trasforma la risposta in un’esperienza teatrale totale, con danza e musica. Una viva esperienza sull’amore come ultima opportunità di guarigione e sul potere delle parole che sono allo stesso tempo un’arma e un mezzo di riconciliazione e rinuncia all’odio.

Spettacolo in lingua bulgara con sopratitoli in italiano e inglese